Deine Vermutung scheint sich zu bestätigen, dass der PC nicht gleich anzeigt welcher andere PC im Netzwerk aktiv ist.
Mein Sohn ist seit dem Wochenende auf Klassenfahrt in Berlin. Seitdem wird sein PC nicht mehr angezeigt. Also wohl doch alles in Ordnung.